I assume that you have this with an /includes/languages/italian in addition or in lieu of /includes/languages/english

And this template has a few files that need to be in the language/your_language area. Check where you have these files loaded