You could try
if (zen_get_products_special_price($products_id, true) != false) {
-- Your code in here --
}
If you leave out the 2nd parameter it will detect both specials and products with sale prices.