I hope I a posting in the right thread.

Well i am translating zen to slovene language. The thing is I cannot use any of the centra european encoding ('windows-1250' or 'ISO 8859-2') because everytime I use one of those encodings I get an error.

I get this error:
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at .../zen/includes/languages/slovene.php:2) in ..../zen/includes/init_includes/init_templates.php on line 78
Am I suposed to write anything in this line 78?
* send the content charset "now" so that all content is impacted by it
*/
header("Content-Type: text/html; charset=" . CHARSET);
Please help!!!