hope i'm not annoying people... this is a freakishly long file
Code:
          <tr>
            <td colspan="2"><?php echo zen_draw_separator('pixel_black.gif', '100%', '3'); ?></td>
          </tr>

          <tr>
            <td class="main" colspan="2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
              <tr>
                <td class="main"><?php echo TEXT_PRODUCTS_IMAGE; ?></td>
                <td class="main"><?php echo zen_draw_separator('pixel_trans.gif', '24', '15') . '&nbsp;' . zen_draw_file_field('products_image') . '&nbsp;' . ($pInfo->products_image !='' ? TEXT_IMAGE_CURRENT . $pInfo->products_image : TEXT_IMAGE_CURRENT . '&nbsp;' . NONE) . zen_draw_hidden_field('products_previous_image', $pInfo->products_image); ?></td>
                <td valign = "center" class="main"><?php echo TEXT_PRODUCTS_IMAGE_DIR; ?>&nbsp;<?php echo zen_draw_pull_down_menu('img_dir', $dir_info, $default_directory); ?></td>
						  </tr>
              <tr>
                <td class="main"><?php echo zen_draw_separator('pixel_trans.gif', '24', '15'); ?></td>
                <td class="main" valign="top"><?php echo TEXT_IMAGES_DELETE . ' ' . zen_draw_radio_field('image_delete', '0', $off_image_delete) . '&nbsp;' . TABLE_HEADING_NO . ' ' . zen_draw_radio_field('image_delete', '1', $on_image_delete) . '&nbsp;' . TABLE_HEADING_YES; ?></td>
	  	    	  </tr>

              <tr>
                <td class="main"><?php echo zen_draw_separator('pixel_trans.gif', '24', '15'); ?></td>
                <td colspan="3" class="main" valign="top"><?php echo TEXT_IMAGES_OVERWRITE  . ' ' . zen_draw_radio_field('overwrite', '0', $off_overwrite) . '&nbsp;' . TABLE_HEADING_NO . ' ' . zen_draw_radio_field('overwrite', '1', $on_overwrite) . '&nbsp;' . TABLE_HEADING_YES; ?>
                  <?php echo '<br />' . TEXT_PRODUCTS_IMAGE_MANUAL . '&nbsp;' . zen_draw_input_field('products_image_manual'); ?></td>
              </tr>
            </table></td>
          </tr>

          <tr>
            <td colspan="2"><?php echo zen_draw_separator('pixel_black.gif', '100%', '3'); ?></td>
          </tr>

<?php
    for ($i=0, $n=sizeof($languages); $i<$n; $i++) {
?>
          <tr>
            <td class="main"><?php if ($i == 0) echo TEXT_PRODUCTS_URL . '<br /><small>' . TEXT_PRODUCTS_URL_WITHOUT_HTTP . '</small>'; ?></td>
            <td class="main"><?php echo zen_image(DIR_WS_CATALOG_LANGUAGES . $languages[$i]['directory'] . '/images/' . $languages[$i]['image'], $languages[$i]['name']) . '&nbsp;' . zen_draw_input_field('products_url[' . $languages[$i]['id'] . ']', (isset($products_url[$languages[$i]['id']]) ? $products_url[$languages[$i]['id']] : zen_get_products_url($pInfo->products_id, $languages[$i]['id'])), zen_set_field_length(TABLE_PRODUCTS_DESCRIPTION, 'products_url')); ?></td>
          </tr>
<?php
    }
?>
          <tr>
            <td colspan="2"><?php echo zen_draw_separator('pixel_trans.gif', '1', '10'); ?></td>
          </tr>
          <tr>
            <td class="main"><?php echo TEXT_PRODUCTS_WEIGHT; ?></td>
            <td class="main"><?php echo zen_draw_separator('pixel_trans.gif', '24', '15') . '&nbsp;' . zen_draw_input_field('products_weight', $pInfo->products_weight); ?></td>
          </tr>
          <tr>
            <td colspan="2"><?php echo zen_draw_separator('pixel_trans.gif', '1', '10'); ?></td>
          </tr>
          <tr>
            <td class="main"><?php echo TEXT_PRODUCTS_SORT_ORDER; ?></td>
            <td class="main"><?php echo zen_draw_separator('pixel_trans.gif', '24', '15') . '&nbsp;' . zen_draw_input_field('products_sort_order', $pInfo->products_sort_order); ?></td>
          </tr>
        </table></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><?php echo zen_draw_separator('pixel_trans.gif', '1', '10'); ?></td>
      </tr>
      <tr>
        <td class="main" align="right"><?php echo zen_draw_hidden_field('products_date_added', (zen_not_null($pInfo->products_date_added) ? $pInfo->products_date_added : date('Y-m-d'))) . zen_image_submit('button_preview.gif', IMAGE_PREVIEW) . '&nbsp;&nbsp;<a href="' . zen_href_link(FILENAME_CATEGORIES, 'cPath=' . $cPath . (isset($_GET['pID']) ? '&pID=' . $_GET['pID'] : '') . (isset($_GET['page']) ? '&page=' . $_GET['page'] : '')) . '">' . zen_image_button('button_cancel.gif', IMAGE_CANCEL) . '</a>'; ?></td>
      </tr>
    </table></form>
completed!