I just found out it is possible to edit client accounts from the frotside of shop using Suppertracker. I'm not going to tell here how it's done, but it is important enough to be mentioned.