The inability to upload product images will be a permissions problem on your /images folder.

The installation documentation explains which folders need to be made writable. See the /docs folder for more details on that.