if this is zencart or my cpanel.

I have had an email come through saying that my inbox at sales AT passion4crafts DOT co DOT uk is full.

I have all mail redirected to my personal inbox so how can this be full, where is it, and how do I empty it?

Thanks in advance

Shell