use the attributes for this, use them to add a dropdown into a quantity and name it optional quantity or something in that format.

If you do not know how to use the attributes then read the faqs how to set it up.