so i grabbed a domain for my wifes web business and while transfering everything over my 3rd link i cant seem to find why it is doing this.. when u hover over the 3rd link it says boys accessories.. but the button says cat3 sample... how do i fix this?

http://www.mickieandmarc.com/

this is the site.