Make sure that in the Attributes Controller you see the download filename with a green dot on the attribute ...

Make sure when you add the product to the cart that you see the download in the shopping cart details ...