I've often seen fantastico-installed sites end up with double-spaced files.
I usually re-install with a good set of files via FTP
A second cause of double-spaced files can *sometimes* be the accidental treatment of PHP files as binary instead of ascii (text) files. Be sure your FTP program is set to treat PHP files as "ascii" and not binary.
I also usually use FileZilla, as several other FTP programs often experience timeouts and fail to properly upload all files.
The english.php file in v1.3.7.1 is only 693 lines long. The 1385 you quoted would be double that ...
If you undo your customizations and replace your english.php file with the original ... does the error go away? If so, then perhaps your edits ended up with mismatched quotation marks somewhere ?





I looked into the files that the error message were showing up on and I realized two things.
All the other files in the folder were 777 so I set the files that were getting errors to 777 and that stopped the updating header issue.

