Apple Zen Support Thread

[pixellent]

I've just begun to dabble in the world of ZenCart and completely fell in LOVE with the Apple Zen template! But now I need help configuring it...

1. The titles of the buttons on the navigation bar are not displaying correctly. For example, one button is called "HEADER_TITLE_CATEGORIES" rather than simply "Categories"
2. I'd like to remove two rows that are above the main navbar, one that is displaying my categories, and another that is displaying a menu (EZPages :: Privacy Notice :: Shared :: Zen Cart) which, quite frankly, I don't yet know what to do with.

I'd appreciate anyone's help in this matter. Thank you for your cooperation.

My site: http://store.culture-art-and-indie-music.net/store

Sincerely,
Pixellent