Quote Originally Posted by jettrue View Post
Apple Zen is not guaranteed to be compatible with every other mod out there, so you may have to abandon Apple Zen. As far was the right to left, in includes/templates/apple_zen/css/stylesheet_header_menu.css, you can change div#dropMenu ul.level8{top: 0; left: 12em; background:#4f4f4f} to div#dropMenu ul.level8{top: 0; left: -12em; background:#4f4f4f}

For the multi-site module, I'm sure there's some sort of modified functionality for the right category sidebox that causes it to filter. You'll need to find out what they did to make that work for that mod, and somehow apply that to includes/classes/categories_ul_generator.php (there's a category query in there, since it hasn't been modified for your multi-site module, of course it will show all categories, that is what it is designed to do).

As far as the language issue, I've not dealt with two languages, so I'm not fully sure what your issue is. There are three language files with apple_zen:

==includes/languages/english/apple_zen/header.php
==includes/languages/english/extra_definitions/apple_zen/headermenu.php
==includes/languages/english/extra_definitions/apple_zen/order_steps_defines.php

So maybe you need to copy them and place them in your custom language folder after modifying them?
SORRY JETTRUE, BUT HOW DO I GET THE HEADER BOX FROM RIGHT TO LEFT TOO? SO? FROM RIGH FIRST HOME, then category, then information etc .
I added a "direction:rtl," to mainwrapper of stylsheet.css , doesn't work, also to headerwrapper, doesn't worked, any idea please.
thanks