Do you want the headphones and microphones categories images to appear on every page or just the index page?

Either way, with only two categories it'd be a lot easier to hard-code it once. You could even check to see which category is currently selected and append it with the pink brackets.

Pretty simple, actually. If you'll just clarify for me which you are trying to do, I'll try to walk you through doing it.

BrandTim