Ok, I found an archived post that said to change the css in all the templates in the catalog/email folder... problem is, I don't have an email folder!

Where are these files located? Salespeople are complaining because they can't read the e-mails.