Aye. We've been through this before (kind of). Just remove the width line from this section of your CSS
#headerContent {
width:883px;
height:220px;
background:#1a7fb7 url('../images/header-bg.jpg') center no-repeat;
}