The answer to your question when you posed it would have been that this is because the form is inline and therefore its declaration is taking up a line. This could have been resolved by the targetted CSS
#editablesidebox form {display: block}
But while I was writing this, the sidebox changed somewhat!