I have tried and searched for hours now. Now its time to ask.

2 part question-

1) how do I remove the word "sponsors" over my banner in the column?

2) Im trying figure out why the padding or margin wont allow me to align the banner with the column width. I have already adjusted the column width to the approriate size of 158 px. but there still seems to be a margin pushing the banner to the right. I found this made a little difference

.cont_col1 {background:url(../images/text_catagory_left_sq2.gif);}
.cont_col1 .h_text { margin-left:8px;}
.cont_col1 .margin { margin:22px 32px 20px 17px;}

By changing the margin left to 0px and changing the 17px to 0 px it moves the banner in a little, but still leaves some margin and something still pushes the banner to the right outside of the column.

Hope my question makes sense.
Heres a link for reference: http://citysatchel.com/zen-cart/

By using firefox you can see the problem correctly, IE just widens the column.

Thanks in advance.