Use your FTP client and conect to your account and the stylesheet is found at:
includes/templates/your_template/css/stylesheet.css

Ftp this to your local and use a plain text editor and make the changes ans save - FTP back to your server