It's selecting 'classic' because 'classic' is the active template. Admin->Tools->Template Select

Keep in mind if the file doesn't exist in the first place, you won't be able to edit it, let alone display it.