On Product Weight you enter 2.65 and that would be $2.65 for shipping ...

You enter 0.35 on Product Weight and that would be $0.35 for shipping ...

Buy quantity 3 of a Product with the weight of .50 and the shipping would be:

3 * 0.50 = $1.50