WHY would this be a feature,
you have to maintain 2 seperate hosting accounts,
you have no way of knowing the number of downloads,
you have NO control over security, ( you would actually have to download right from the downloads folder rather than the symlink

wouldnt it be easier to just get a larger plan,