Several times throughout the thread, it's mentioned that Image Swapper does not play well with Zen Lightbox.

You will need to use Fual Slimbox instead.