Nevermind, I found it, it was the english/product_info.php in case anyone else runs into this :)
Thankyou so much for writing the solution...I freaked when I saw this happen to the attributes. Just adding a small bit of info, I overwrote this file with the file from the older version, so I just got the product.php from the new version and uploaded it again.
Nat