Just wanted to say that your ideas sound great. PM'ed you aswell. I like the idea of entering details to retrieve orders and ticking items that they want to return. Can't think of any suggestions to make, it sounds good enough to me. As my site has checkout without account, entering address details etc fits in quite well and is a great idea.