Since it's in your admin area, it would make sense that it's the admin language file.
Look up those constant-names in your admin english.php file.
Then merge them into your addon language file.
In fact, you should do that for all your language files anyway ... both admin and storefront.