I think you'll find that the Qty Mix property only applies to the Max/Min order values, and not to the product qty discounts which are setup.

There is a little work around you can instal if this is the case.

Could you post a link to your store so I can take a look?

Absolute