I'm not sure if this is still the same issue, but this thread has info on this issue for an older version of zc. It seems the update button is seperate from the other buttons. I'm going to make a gif for it I think.