Hi,
I have a english-spanish site.

This sidebox generates a URL that opens the website as defined in the language settings in the Manufacturers definition (or so I thought..)

I would like to display both the english and spanish site addresses in the list.

After playing around with the code in
\includes\modules\sideboxes\TEMPLATE\manufacturer_info_plus.php
I find that removing the (int)$_SESSION['languages_id'] and substituting a fixed id (1 or 2) in both queries has no effect on the URL or the destination page: the URL still goes to the language-specified site as before.

I see the generated url is always
http://...../index.php?main_page=redirect&action=manufacturer&manufacturers_id=8

at which point I don't know how things work to get what I want.

Maybe I should be using a different format of url rather than using this inbuilt method?

Any general advice would be appreciated