What version of Zen Cart?
Have you tried enabling the "debug" mode in your Zen Cart USPS or UPS module settings (if there is one)?
If you did, can you post the emailed transmission details that it sent you?
In your Admin->Configuration->Shipping/Packaging, what do you have set for a Postal Code? It needs your zip code there in order to guestimate where you're shipping from.



