Your template's stylesheet eliminates a whole lot of the original stylesheet, including the property that makes the products here arrange themselves correctly:

.centerBoxContentsNew {float: left;}