Upon closer inspection the problem seems to be here:

<td valign="top" width="312px">

<!-- bof breadcrumb -->


IE is doing what is should be, by only using 312px.

To change that you will have to find the file with the TD code and change it to width="100%".

If not already familiar with, this is a good time to learn how to use:
Admin > Tools > Developers Tool Kit