Can this be done?

[chotaboy]

someone asked me if this type of nav layout can be done in zen cart

ill provide a screenshot

can this be accomplished?
easily?

if yes would that be an "in theory" yes or a "easy to create" yes?

[gjh42]

The picture doesn't make the expected behavior clear.
Are the game names supposed to be categories (links), or just headings for the buy/build/sell links? Are the buy/build/sell supposed to be (sub)categories, or "products"?

The sidebox organization will be easy to get with existing available mods whatever the case, but the center will likely require some more custom coding.