I don't think there is a module available that enables customers to select from a list of products to then have them "compared" side-by-side.