Vab,

I think you should re-upload all of the files again. Be sure to delete them FIRST, before uploading. I can tell from one of your screenshots that you still had Version 1 files. Additionally, the gift wrap module also customizes the order.php file in the "CLASSES" folder, and there is vital information in there to make it work with the delivery date mod i have here. If the order.php file is incorrect, you will get blank fields, as you are experiencing.

So, bottom line: Carefully re-upload ALL of the version 2 files and let me know where you get.