Definitely bizarre.

I would encourage you to try the debug logging tool mentioned here:
https://www.zen-cart.com/tutorials/index.php?article=82 (see step 2a)