1. Look at includes/templates/YOUR_TEMPLATE/common/tpl_header.php and add the links in this section:
Code:
<div id="headerWrapper">
<!--bof-navigation display-->
<div id="navMainWrapper">
<div id="navMain">
<ul class="back">
<li><?php echo '<a href="' . HTTP_SERVER . DIR_WS_CATALOG . '">'; ?><?php echo HEADER_TITLE_CATALOG; ?></a></li>
<?php if ($_SESSION['customer_id']) { ?>
<li><a href="<?php echo zen_href_link(FILENAME_LOGOFF, '', 'SSL'); ?>"><?php echo HEADER_TITLE_LOGOFF; ?></a></li>
<li><a href="<?php echo zen_href_link(FILENAME_ACCOUNT, '', 'SSL'); ?>"><?php echo HEADER_TITLE_MY_ACCOUNT; ?></a></li>
If you don't have includes/templates/YOUR_TEMPLATE/common/tpl_header.php, copy includes/templates/template_default/common/tpl_header.php into the YOUR_TEMPLATE/common folder.