I found that there are two spanish language packs in the downloads section. One is a website only translation and the other does both website and admin. I downloaded the one that does the admin too and my error message disappeared.