Now you need to SET A MASTER CATEGORY (from the drop-down) for that product, and edit ONLY that data. (ie: don't edit the LINKED product in the linked category - only edit product data when the product is in the Master Category.)