I would just edit the two configure.php files you should be touching as DrByte suggested and remove the extra slashes in them ...

Check your URLs and they probably inadvertantly contain the extra slashes on the end ...