Exactly what were you doing to "customize" the admin? Looks like you may have double entries in your database.