The Web Developer plugin for Firefox will give you a lot of that information, especially regarding stylesheets.

There's an 'override chart' in Downloads that gives you a visual aid for that.

The tutorials/FAQ, and this forum should help with anything else.

I've been doing a lot of work with the stylesheet for the last couple of weeks, and it's not nearly as convoluted as it seems at first. Pretty simple once you dig into it.