No need. the text is just the English description value, the price factor is added to the value in another field.
http://www.zen-cart.com/forum/showth...177#post970177
the last few posts of this thread will show you how to set your products to suppress the quantity box via the catalog.
You will find however, that the attribute set made for quantity has to be plugged into each product with a template, as the price factors don't stay the way they are set unless doing it this way. (correct me if I'm wrong folks)
Bookmarks