In case anyone's interested, I made a fork of this plugin:
It mainly has slightly better search and results sorting logic. At the moment it searches only the product description and model (while the original plugin also searches within categories names and manufacturers).
It also shows the product image on the result.