If a customer buys a gift certificate, and then gives it to someone else, but the recipient says they did not receive or lost the e-mail, how can it be resent?

I'm going crazy trying to figure out how to get the gift certificate to the intended recipient..

Thanks,
Mark