I have an existing html site and am testing zc139h in a subfolder of that site, where access to the subfolder is password protected.

Problem is that Google has found the test site and is redirecting traffic to it, rather than to the existing site, which has the same GA code.

Q1. What do I need to do to prevent Google from indexing/re-indexing the test site in the subfolder?

Q2. Do I need to do anything to the respective htaccess files for the existing and test sites.

Thanks in advance.