Note: It could be that the correct fix for this issue (Sales Report shows sales tax on non-taxable orders) is a modification to Sales Report and not to this plugin.