I just recently had to change to ShipStation (thanks PayPal for that fun experience too). I have it working now the only issue I need to try and fix is after shipping orders, Shipstation updates the orders in my ZenCart admin to "shipped" and puts a comment with tracking, but doesn't email customers. In the store setup on ShipStation I have set Shipstation to email customers but that isn't working. Any simple way to get ShipStation to email the customer when it changes the order to Shipped and puts tracking in comments? Maybe something to add to the code?
Bookmarks