Looks like the old threads cannot be replied to anymore, so here is the new thread. The old thread is located here:
http://www.zen-cart.com/forum/showthread.php?t=22180

In answer to the last post by brimsjewelry, unless your directory named "easy" is the name of your Zen Cart "Admin" folder, then you have installed Easy Populate in the wrong place.