Verdict came back from tech support... "This was due to a problem with the way Apache works on this server. I've corrected it..."

Yeah, when they admit it's their fault, all of a sudden they are far less specific... I'm going to see if I can get any more information, but whatever "it" was, it's fixed.